Expositie

Geheime recepten voor tevredenheid... 

Jetty Bindels & Bruno De Roeck

16 april t/m 9 mei 2010
Culturele Werkgroep Stein

home | exposities | concerten | lit. avonden | jeugdtheater | manifestaties

Uit persbericht (mrt. 2010)

"Jetty Bindels (1943 Voerendaal) woont in Lanaken (B) met uitzicht op het open landschap van de Maas. In haar werk maakt zij gebruik van landkaarten. Op deze kaarten zoekt zij haar eigen weg. De lijnen van rivieren veranderen in de contouren van een menselijke gestalte, het wegennet verandert in aderen of een patroon en kleine dorpjes worden bloemen op een jurk. Door met meer of minder transparante laagjes verf te schilderen spelen kaart en voorstelling samen. De ‘geschilderde landkaarten’ krijgen een rijke uitstraling door de heldere kleuren en het gebruik van ornamenten en doen soms denken aan middeleeuwse miniaturen of impressionistische schilderijen.
Het wonen aan het water heeft in de loop der tijd ook zijn sporen achtergelaten.Materialen, doordrenkt, gerimpeld, afgezet door de rivier op het land, brengen nieuwe lagen en vormen aan. Papier, dik, dan weer doorschijnend en vaak gewassen, gesleten linnen nodigen uit tot nieuwe bewerkingen.

Bruno De Roeck maakt al 35 jaar beelden in steen, ijzer, brons en ‘weggegooide materialen’. Verstilde, aardse vormen, vanuit een eigen wereld die geestelijk en lijfelijk tegelijk is. Het gaat hem om de eenvoud. Geen technisch ‘geklater en gesnater’. Hij neemt zijn steen of zijn ijzer en zegt wat hij wil zeggen zonder dat de identiteit van het materiaal verloren gaat. Vaak kiest hij extra harde of moeilijke stenen, zodat hij steeds moet gehoorzamen aan wat de steen wil. De steen (of het roestige ijzer) zijn op zichzelf mooi, hij hoeft er zijn stempel niet zo nadrukkelijk op te zetten. Feitelijk zegt hij met zijn beelden hetzelfde als wat hij als schrijver in zijn boeken brengt. Eenvoudige mededelingen over de dingen die zijn en die de essentie van ons bestaan raken.
Als beeldhouwer is hij autodidact. Hij geeft dingen, die je niet onder woorden kunt brengen, beeldend vorm. In steen, brons, ijzer, en vanuit ‘weggegooide’ materialen.De beelden die Bruno maakt zijn verstilde, aardse vormen, vanuit een eigen wereld die geestelijk en lijfelijk tegelijk is. Zij geven iets weer van de eenvoud die hem lief is, maar ze drukken ook zijn non-conformisme uit.In de afgelopen jaren is de harde Provençaalse glauconiet de steen waar hij het liefst in werkt. Bij het hakken wil hij de organische vorm van de steen zoveel mogelijk behouden."


Vernissage was op 16 april 2010

Inleiding door Leo Klein

Muzikaal intermezzo werd verzorgd door: Jantine Bindels en Dimitri Domogala